RIFLESSIONI SUL 1° TAIKAI KOBUKAN KOBUDO RENMEI

Salve a tutti, ho partecipato a tanti Taikai in giro per il mondo, Irlanda, Londra, Brighton, Spagna, Italia di Iaido, di Ninpo e Jujutsu, di Karate, di Shurikenjutsu.

Ma quello che ho trovato a Chester nel 1° Taikai della Kobukan Kobudo Renmei di Kancho James Wright, sinceramente non l’ho trovato negli altri Taikai, Kancho Wright persona preparatissima che ha dedicato e dedica la sua vita a far conoscere queste affascinati discipline marziali senza fronzoli con una didattica a dir poco magistrale. Da un allenamento duro come nel Koto Ryu Koppojutsu all’ Hanbo Jujutsu Ura Gata e al Bikenjutsu (tecniche segrete con la Katana), a momenti di amicizia e tradizione questo Taikai (grande incontro) ha visto la partecipazione di Maestri provenienti da tutte le parti del mondo condividendo qualcosa di veramente speciale, sono onorato di aver rappresentato l’Italia in questo Taikai e di aver fatto parte a questo evento storico.

REFLECTIONS ON THE 1ST TAIKAI KOBUKAN KOBUDO RENMEI

Hello everyone, I have participated in many Taikai around the world, Ireland, London, Brighton, Spain, Italy of Iaido, Ninpo and Jujutsu, Karate, Shurikenjutsu.

But what I found in Chester in the 1st Taikai of the Kobukan Kobudo Renmei of Kancho James Wright, I honestly did not find in the other Taikai, Kancho Wright is a very prepared person who has dedicated and dedicates his life to making these fascinating martial disciplines known without frills with a teaching that is nothing short of masterful. From hard training like in Koto Ryu Koppojutsu to Hanbo Jujutsu Ura Gata and Bikenjutsu (secret techniques with the Katana), to moments of friendship and tradition, this Taikai (big meeting) saw the participation of Masters from all over the world sharing something truly special, I am honored to have represented Italy in this Taikai and to have been part of this historic event.

Un evento straordinario!

Nei giorni scorsi si è concluso con straordinario successo il Taikai internazionale, un evento addestrativo di altissimo profilo che ha riunito i praticanti della nostra comunità marziale. L’evento ha visto una massiccia partecipazione globale, accogliendo delegazioni di studenti provenienti da sette diverse nazioni: Stati Uniti, Svizzera, Spagna, Italia, Irlanda, Inghilterra e Galles. Questa eterogeneità ha conferito all’incontro un profondo valore di scambio culturale e tecnico.

Il fulcro didattico del Taikai è stato guidato da Kancho James Wright che ha generosamente condiviso il suo immenso e profondo bagaglio di conoscenze nelle arti marziali che pratichiamo. Le sessioni di studio intensivo hanno permesso a tutti i partecipanti di approfondire i dettagli tecnici, i sani principi del Budo e la filosofia applicata al combattimento e alla forma, offrendo spunti di crescita personale che influenzeranno positivamente la pratica quotidiana nei rispettivi Dojo.

Organizzazione e Logistica:

La complessa macchina organizzativa e la gestione dietro le quinte sono state coordinate con eccezionale maestria da Kyoshi Ian Thomas Il successo del Taikai è il risultato diretto del suo duro lavoro e della dedizione instancabile nel gestire ogni aspetto logistico, garantendo fluidità sul tatami e un’accoglienza impeccabile per tutte le delegazioni straniere. Un ringraziamento speciale va anche a Joy e Mark Brambleper il loro prezioso e costante impegno nel documentare l’evento attraverso riprese video e servizi fotografici, garantendo la conservazione della memoria storica di questo raduno.

Il Taikai ha riaffermato l’importanza dei legami umani e marziali all’interno della nostra scuola: La Kobukan.

Spirito di Fratellanza: È stato un onore e un piacere ritrovare i compagni di pratica internazionali, consolidando il senso di appartenenza a una grande e unita “famiglia del Budo”.

Lavoro in Coppia: La pratica attiva ha beneficiato della sinergia con i partner di allenamento, in particolare con il fratello di pratica Jason Schwemmer con cui è stato possibile testare e affinare le tecniche in un clima di mutuo rispetto e crescita reciproca.

Condivisione: Al di fuori dei momenti puramente tecnici, la coesione del gruppo è stata arricchita dall’eccellente compagnia di praticanti come Michael Ahearne a dimostrazione che il Budo unisce le persone anche sul piano umano e sociale.  Conclusioni e Prospettive Future Questo fine settimana di addestramento intensivo lascia un’eredità di profonda gratitudine e un bagaglio tecnico notevolmente arricchito. L’onore di far parte di questa comunità internazionale si traduce ora nel dovere di riportare nel proprio Dojo d’appartenenza gli insegnamenti ricevuti, continuando a studiare con la stessa dedizione dimostrata sul tatami del Taikai.

❤❤

An extraordinary event

The International Taikai, a high-profile training event that brought together practitioners from our martial arts community, concluded a remarkably successful few days ago. The event saw massive global participation, welcoming delegations of students from seven different countries: the United States, Switzerland, Spain, Italy, Ireland, England, and Wales. This diversity lent the meeting a profound cultural and technical exchange.

The Taikai’s teaching focus was led by Kancho James Wright, who generously shared his immense and profound knowledge of the martial arts we practice. The intensive study sessions allowed all participants to delve deeper into technical details, the sound principles of Budo, and the philosophy applied to combat and form, offering insights for personal growth that will positively influence daily practice in their respective Dojos.

Organization and Logistics:

The complex organizational machinery and behind-the-scenes management were coordinated with exceptional skill by Kyoshi Ian Thomas. The Taikai’s success is the direct result of its hard work and tireless dedication in managing every logistical aspect, ensuring smooth flow on the tatami and an impeccable welcome for all foreign delegations. Special thanks also go to Joy and Mark Bramble for their invaluable and constant commitment to documenting the event through video and photography, ensuring the preservation of the historical memory of this gathering.

The Taikai reaffirmed the importance of human and martial bonds within our school: The Kobukan.

Spirit of Brotherhood: It was an honor and a pleasure to reunite with international practice partners, strengthening the sense of belonging to a large and united “Budo family.”

Partner Work: Active practice benefited from the synergy with training partners, especially with fellow practitioner Jason, with whom it was possible to test and refine techniques in an atmosphere of mutual respect and growth.

Sharing: Beyond the purely technical moments, the group’s cohesion was enriched by the excellent company of practitioners like Michael, demonstrating that Budo unites people on a human and social level as well. Conclusions and Future Perspectives: This weekend of intensive training leaves a legacy of profound gratitude and a significantly enriched technical background. The honor of being part of this international community now translates into the duty to bring the teachings received back to one’s home Dojo, continuing to study with the same dedication shown on the Taikai mat.